top of page

Четыре госпиталя за 12 часов

  • Фото автора: Олеся Селивёрстова
    Олеся Селивёрстова
  • 30 окт. 2019 г.
  • 2 мин. чтения

The New York Times опубликовала расследование о налетах российской авиации на больницы в Сирии

Четыре госпиталя за 12 часов

5 и 6 мая 2019 года российская авиация нанесла четыре удара по больницам на северо-западе Сирии. Как пишет The New York Times, журналистам удалось доказать это, проанализировав данные о полетах авиации над Сирией, сообщения очевидцев и переговоры российских пилотов. В МИД России обвинения отвергли, заявив, что авиация Минобороны РФ наносит точечные удары по тщательно проверенным целям. «Медуза» коротко пересказывает расследование The New York Times.

За 12 часов 5 и 6 мая авиация Минобороны России нанесла серию ударов на северо-западе Сирии в районах, которые контролируются антиправительственными войсками. В том числе налетам подверглись четыре объекта невоенного назначения — больницы Набад-аль-Хайят, Кафр-Набл, Кафр-Зита и Аль-Амар. Все они расположены в сирийской провинции Идлиб.

Разрушенный в результате авиаудара госпиталь в деревне Кафр-Набл в сирийской провинции Идлиб. 5 мая 2019 года. Omar Haj Kadour/Agence France-Presse — Getty Images
Разрушенный в результате авиаудара госпиталь в деревне Кафр-Набл в сирийской провинции Идлиб. 5 мая 2019 года. Omar Haj Kadour/Agence France-Presse — Getty Images

О том, что за авиаударами по госпиталям стоит российская авиация, в мае 2019 года сообщали международные наблюдатели. В июле закрытая встреча в связи с инцидентами прошла в Совбезе ООН по инициативе Германии, Бельгии и Кувейта. Однако, как утверждает The New York Times, ее журналистам удалось это доказать.

Как говорится в публикации, сделать это удалось, проанализировав данные из различных источников: показания очевидцев и видеозаписи с мест ударов, сообщения в соцсетях, записи «споттеров» — сервисов, которые фиксируют пролеты самолетов над Сирией, а также расшифровки переговоров российских военных пилотов и наземных служб. Газета утверждает, что 5 и 6 мая споттеры сообщили о появлении в небе над Идлибом российской авиации.

Военный самолет в небе

«5 мая в 14 часов 32 минуты по местному времени российский диспетчер передал пилоту координаты, которые соответствуют расположению госпиталя Набад-аль-Хайят, — говорится в расследовании The New York Times. — В 14:38 пилот отвечает, что видит цель и вводит в компьютер своего самолета соответствующий коррекционный код. Диспетчер дает разрешение открыть огонь (сигнал «Три семерки»). В 14:40 споттеры сообщают о появлении в небе российских самолетов. В это же время происходит удар, а пилот сообщает, что цель «отработана».

В публикации сообщается, что записи переговоров российских военных пилотов и диспетчеров в редакцию передали участники «сети наблюдателей, которые настояли на анонимности из соображений безопасности». The New York Times отмечает, что в записях содержатся переговоры за несколько месяцев, а на расшифровку кодовых сигналов ВКС РФ журналисты потратили несколько недель.

Разрушения в результате авиаударов по городу Джиср Аль-Шугур в Идлибе.
Разрушения в результате авиаударов по городу Джиср Аль-Шугур в Идлибе. Источник: https://twitter.com/IdlibPlus/status/1131239275280949248

Издание отмечает, что госпиталь Набад-аль-Хайят на момент авиаудара был эвакуирован, однако в ходе налетов на другие больницы погибли люди. Все четыре больницы были в списке медицинских организаций, составленном в Сирии и переданным в ООН для того, чтобы предотвратить нападения на них. The New York Times со ссылкой на сирийских медиков пишет, что координаты больниц могли быть взяты российской авиацией из этого списка.


댓글


Комментарий преподавателя

© 2019 В.Гурьянов, С.Корзун, М.Королёва

bottom of page